Vchera vecherom ya skazal devushke o ee koshke:
"Tvoya-to ochen upryama ... ne xochet yuiti otsiuda" (koshka lezhala na divane)

Correct context and use?