That sentence is equal to:
"Физическое лицо признается (кем? чем?) налоговым резидентом, если оно находится территории России..." etc.

Possible translation:
"Tax resident is a person, who remains..."