it-ogo, maxmixiv спасибо за отзывы.

Задача, достойная титана!
Ну, это же не на день задача. Постоянно пополнять можно. И только без предлогов. С предлогами - да, можно любой падеж прикрутить. Предлоги, они ведь сами по себе изменяют падеж, типа "идти лесом", "идти по лесу", "идти от леса". Их вообще нецелесообразно сюда включать, т.к. тогда список будет вообще бесконечный. А так - задумываешься, какой бы падеж прикрутить без предлога и понимаешь что вариантов-то не так уж много.