'И редактора и поэта не столько поразило то, что нашлась в портсигаре именно «Наша марка», сколько сам портсигар.'
I haven't seen сколько used like this before.
The last phrase maybe means '..., than with the cigarette case itself', but if so, I can't see how.
Am I right?
Thanks