Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By George1992

Thread: С Вас

  1. May 23rd, 2015, 11:15 AM #1
    George1992
    George1992 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    198
    Rep Power
    7

    С Вас

    Hi!

    Situation: I am in a shop choosing something and the shop assistant says -> С Вас 1000 рублей.

    Does "С Вас" exactly mean "For you"?
    Antonio1986 likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 23rd, 2015, 01:19 PM #2
    wanja
    wanja is offline
    Властелин wanja's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Russia,Obninsk
    Posts
    1,467
    Rep Power
    17
    Literally: from you.
    Семь бед, один Reset
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 23rd, 2015, 04:18 PM #3
    Nikolya
    Nikolya is offline
    Подающий надежды оратор Nikolya's Avatar
    Join Date
    Apr 2015
    Posts
    14
    Rep Power
    7
    And just to clarify this construction for other potential readers: it means that you are obliged to - or supposed to - pay the given amount of money.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary