The following words mean 'to endure' in my dictionary.

выносить/вынести
переносить/перенести

how do they differ in usage?
are there more colloquial words for to endure?