Привет,
Мне хочется подтверждение, что разница с "выпить" и "пить" в том, что выпить слово из разговорной речи а "пить" нет.
Спасибо
Привет,
Мне хочется подтверждение, что разница с "выпить" и "пить" в том, что выпить слово из разговорной речи а "пить" нет.
Спасибо
That's wrong. These are two verbs, пить is imperfective, выпить is perfective. Also, выпить may have a slighltly stronger connotations that the drink may very well be alcohol.
Я согласен с Shady_arc. Добавлю немного примеров:
Каждый день он пил молоко. - Everyday he drank milk (or he used to dring milk every day). - Habitual action, imperfective.
Он пил молоко и читал газету. - He was drinking milk and reading a newspaper. - Continuous action, imperfective.
Он выпил молока и вышел из дома. - He drank some milk and left home. - Completed consecutive actions, perfective.
А вот примеры, как это связано с алкоголем:
Я хочу пить. - I want to drink. I am thirsty. (Unspecified)
Я хочу выпить чаю. - I want to drink some tea. (Specified. Limited amount assumed - so, it's perfective).
Я хочу выпить. - I want to drink some alcohol. (If the context does not suggest anything specific, than it usually means alcohol).
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |