Results 1 to 2 of 2

Thread: пытаться or стараться

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    May 2010
    Posts
    84
    Rep Power
    10

    пытаться or стараться

    Hi,

    Just wondering if these words, пытаться and стараться, are interchangeable. If not, can someone give me an example of when each is used? Thanks!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Sometimes they are interchangable, sometimes one sounds better than the other.

    Generally,
    пытаться - to try, to make an attempt to do something
    стараться - to try, to do your best or to make an effort to do it in a certain way

    eg.
    Я стараюсь быть вежливым со всеми, кого встречаю ~ I do my best to be polite to everyone I meet
    Я пытаюсь быть вежливым со всеми, кого встречаю ~ I try to be polite to everyone I meet (but I probably fail)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary