Не совсем. На фермерских рынках/базарах продаются в основном продукты питания с разных близлежащих ферм, а на птичьих рынках всё, что угодно. Там даже птичек можно купить.
Да, вспомнила: это как "flea" market.