Printable View
Which is the correct pronounciation, прошу or прошу?
This example is from the Lingvo dictionary:
прошу любить и жаловать — please make him [her] feel welcome
However, I've checked on The Tower of Babel and the stress for this word is on the end. Am I missing anything or is it just a mistake?
Thanks.
YouTube - "Где-То Далеко" Дмитрий Хворостовский (4.2003)
Песня о далекой Родине
слова Р. Рождественского, музыка М. Таривердиева
Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты, гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я всё гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа...
Я прошу, хоть ненадолго,
Грусть моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
It's прошу.
Большое спасибо!
It is very strange that this is found in Lingvo, but if it is indeed so then it's wrong. The stress is always on уQuote:
Originally Posted by tohca