Quote Originally Posted by begemot
Cпасибо за ваши ответы. По-английски есть шутливое выражение "no spring chicken", которое употребляется относительно человеку, уже не так молодому. Подобное выражение по-русски есть?
There is a number of expressions about age in Russian, I'd suggest "не первой молодости". It's jocular, and yet stylistically neutral