Results 1 to 11 of 11
Like Tree2Likes
  • 2 Post By E-learner

Thread: Подгоняет

Hybrid View

  1. March 24th, 2013, 05:13 AM #1
    Inego
    Inego is offline
    Почтенный гражданин Inego's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Novosibirsk, Russia
    Posts
    291
    Rep Power
    13
    I can only guess, but IMO this means that the "way" which "is calling us" (зовет нас путь), is also hurrying days and nights to pass quicker. Подгонять = торопить.
    How do you like that rhyme "день" - "день", by the way?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 24th, 2013, 05:55 AM #2
    Valda
    Valda is offline
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Inego View Post
    How do you like that rhyme "день" - "день", by the way?
    Why, genius!

    is also hurrying days and nights to pass quicker. Подгонять = торопить
    поняла
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 24th, 2013, 09:49 AM #3
    E-learner
    E-learner is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Ukraine
    Posts
    844
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    Why, genius!
    The answer of a true fan.

    However, it's "подгоняет ночи тень".
    The shadow of the night makes him hurry. Don't ask me why or how.
    Valda and Inego like this.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary