Results 1 to 5 of 5
Like Tree2Likes
  • 1 Post By oldboy
  • 1 Post By Soft sign

Thread: по итогам

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12

    по итогам

    "Кэмерон по итогам завтрака процитировал Путина, заявив, что российский президент заверил лидеров ЕС в том, что не хочет «раздробленной Украины» или «заморозки кризиса»"

    1. Что значит по итогам?
    2. итого наречие. Наречия склоняются?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин oldboy's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Россия, Москва
    Posts
    310
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    1. Что значит по итогам?
    = подводя итоги завтрака: Кэмерон, подводя итоги завтрака, процитировал Путина, заявив, что...

    = делая выводы из встречи за завтраком: Кэмерон, делая выводы из встречи за завтраком, процитировал Путина, заявив, что...

    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    2. итого наречие. Наречия склоняются?
    Да, наречие. Нет, не склоняются.

    "по итогам завтрака", здесь итогам—существительное во множественном числе (от итог).
    Antonio1986 likes this.
    Thanks for correcting me.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12
    Какое правильное произношение?
    итого - itovo
    итогам - itovam или itogam
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  4. #4
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    итого [ɪtɐˈvo]
    итог [ɪˈtok]
    итоги [ɪˈtoɡʲɪ]
    по итогам [pəɪˈtoɡəm]
    Antonio1986 likes this.
    Please correct my English

  5. #5
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    "Кэмерон по итогам завтрака процитировал Путина, заявив, ...
    Подводя итоги сегодняшней конференции компании мы не можем поменять нашу стратегию ...
    По итогам сегодняшней конференции компании мы не можем поменять нашу стратегию ...

    I think I understood!
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary