Results 1 to 6 of 6

Thread: 'Пилат видел, как вздувалась над трубочкой водяная тарелка' meaning?

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    I think it was written about tulip fountain:





    It really forms something like bowl or dish, if you like.
    Simple vertical pipe cannot make something similar. Ball of water drops only.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    310
    Rep Power
    11
    Now that makes sense, thanks both.
    I thought I was having a grammar failure, it seems it was an imagination failure...
    Tulip fountain sounds like the kind of thing, thanks for the pictures too. I got fixated on the idea that the 'тарелка' was the bowl underneath the spout.
    это всё ясно.

Similar Threads

  1. То, что я видел в России
    By Trzeci_Wymiar in forum Travel and Tourism
    Replies: 14
    Last Post: June 19th, 2011, 01:49 PM
  2. "Что я видел". Борис Житков
    By Lampada in forum Book Reviews
    Replies: 9
    Last Post: March 30th, 2011, 03:52 PM
  3. Replies: 5
    Last Post: September 13th, 2007, 11:41 AM
  4. Replies: 1
    Last Post: October 13th, 2005, 06:26 PM
  5. same meaning?
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: July 8th, 2005, 06:14 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary