Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
Soft sign: I don't know if you're being sarcastic or not!
Absolutely not.
I just didn’t think about it. It’s not common in contemporary language to use без глаза for ‘without supervision’. But the language of proverbs and sayings usually differs from one we usually use. Now I get it. Thank you, Throbert!