Он приехал со службы расстроенный, а она и скажи:
Фразиологический оборот для выражения интонации. Можно заменить на: ...но (и) она сказала