Quote Originally Posted by Vincent Tailors
Quote Originally Posted by Theodor
А чем можно заменить "лизинг"?

Сочетания, на подобие "мосгорводоканал", "красноборсклексредства" , "НИКТИСтройКомМаш" ничуть не лучше, чем РосБизнесКонсалтинг.
Лизинг -- долгосрочная аренда.

А росбизнесконсалтинг -- не из русских слов состоит.
Видишь, для замены "лизинга" потребуются два слова, причем одно не малой длины. Поэтому, думаю, "лизинг" все-таки приживется.
Что касается "бизнеса" и "консалтинга", то тут не все так ясно.
"Дело" - и так уже перегружено значениями (уголовное дело; дело, как некое конкретное действие; дело, как понятие вообще и т.д.). Так что, по-моему, бизнес имеет шанс прижиться. Хотя звучание этого слова мне не нравится, и само оно часто становится предметом шуток в моем окружении.