Я недавно увидел, как некоторые русские использовали слово 'мастдай' по отношению к чему-то трудному или скучному.

Происходит ли это выражение от английского "must die"? Такое часто всречается или это просто какой-то интернет-сленг, использованый только среди маловажных интернет-клик? А гугл находит 84 тысячи случаев "мастдай"...