Results 1 to 2 of 2
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Soft sign

Thread: намазывать - мазать

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12

    намазывать - мазать

    I spread cream on my leg.
    The correct is:
    Я намазываю или я мажу по моей ноге.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин Soft sign's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    г. Новосибирск
    Posts
    611
    Rep Power
    29
    Both verbs are correct, but you cannot use намазываю and по together.

    Possible variants:

    Я нама́зываю свою́ но́гу кре́мом.
    Я ма́жу свою́ но́гу кре́мом.
    Я нама́зываю крем себе́ на́ ногу.
    Я ма́жу крем себе́ на́ ногу.
    Я разма́зываю крем себе́ по ноге́.
    . . .
    Antonio1986 likes this.
    Please correct my English

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary