Quote Originally Posted by paramita
Здравствуйте!
Я всегда _путаю "наблюдать" и "соблюдать".
Объясните их различия с примерами, пожалуйста.
заранее спасибо!
соблюдать - только правила, приказ, инструкции, дисциплину.
(= неукоснительно выполнять)

Он строго соблюдает все правила.
Соблюдайте дисциплину!
Пожалуйста, соблюдайте порядок!
Законопослушный гражданин всегда соблюдает закон

наблюдать - следить, смотреть, смотреть и делать выводы

Ученые давно наблюдают загадочные факты в районе Бермудского треугольника.
Ей поручено наблюдать за детьми.
Полиция решила установить за его домом наблюдение.