Thanks both! It's what I thought then; an important distinction. And I rather like the realism behind the lyrics of the song, too. All very true.

By the way, what has happened to this forum? It used to be really busy, but it seems to be deserted nowadays.

R