Кондиционер для волос - это кондиционер для волос.
А кондиционер - это просто кондиционер, но англоязычные называют его длинно - air conditioner