I consider sleduiushee predlozhenie:
"В настоящее время в работе бирж широко используются компьютерные сети и современные средства связи, позволяющие производить оперативный обмен информацией, что повышает эффективность проведения биржевых операции".
I translate: Currently (At the moment) in the work of stock markets widely are used computer programs and contemporary means of connections, that/which allow/permit/let to produce the operating exchange of information, that increase the effectiveness of the execussion of stock market operations.

Here the word что replaces the action of "производить оперативный обмен информацией"