Results 1 to 16 of 16
Like Tree4Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By
  • 1 Post By

Thread: Какая разница между: "ездить" и "ехать".

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин Inego's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Novosibirsk, Russia
    Posts
    291
    Rep Power
    14
    "Наши самолеты летают в Лондон два раза в неделю".
    Направление используется вполне конкретное, а глагол — multidirectional. Как это объясните?

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Russia
    Posts
    865
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Inego View Post
    "Наши самолеты летают в Лондон два раза в неделю".
    Направление используется вполне конкретное, а глагол — multidirectional. Как это объясните?
    Почитайте русскую грамматику. Повторяющееся действие всегда передаётся multidirectional глаголом, не зависимо от того, меняется направление или нет. Unidirectional - это только однонаправленное движение в данный момент (что примерно соответствует английской форме continuous).

Similar Threads

  1. Replies: 12
    Last Post: November 22nd, 2010, 08:37 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  4. разница между "учить" и "обучать"
    By gunners in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: July 10th, 2008, 04:42 PM
  5. разница между "мне жаль" и "мне жалко"
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: April 4th, 2006, 09:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary