Antonio,

Он говорит, как бы он умнейший ученный в мире. is incorrect. Only как будто means as if.

Как бы means "kind of, sort of". It's not a very good phrase to use in your speech because it's now usually percieved as a filler. But it's widely used in collquial speech though