Что это значить?

Пока нашла что заманчивая значить "soaking", "soaking opportunity" не имеет смысл по-английски.

Это из учебника шахмат:

Здесь у белых есть очень заманчивая возможность закусить пешкой a6 ходом Лa6+. Это бесплатная пешка, но здесь есть ход и получше. Здесь ход белых. Найдите лучший ход.