Thanks both, I think I understand that one could say "заканчивать работу" for "To finish work" OR "заканчивать работать" for "To finish working". And "закончить работу" and "закончить работать" for "will finish work/ will finish working.

This is quite new to me, so I may not have that right.