"велосипед ездит по тротуару" - iterative
"велосипед едет по тротуару" - progressive
"машина ездит быстро по дороге" - iterative (sounds strange)
"машина едет быстро по дороге" - progressive
"он ездит медленно по дороге" - iterative (sounds strange, again)
"он едет медленно по дороге" - progressive
Also, "ездит быстро по дороге" has an unusual word order. Possible variations of the topic-focus structure of this sentence:
"Машина ездит быстро."
"Машина ездит по дороге."
"Машина быстро ездит по дороге."
"По дороге машина ездит быстро." (or "Машина ездит по дороге быстро.")



3Likes
LinkBack URL
About LinkBacks





Reply With Quote
