It's a mangled dimunitive of дёрн "greensward"