Пример: женщина болтает со своей подругой о своём, о девичем, и говорит: "Я для него много значу", meaning, "I mean a lot for him" (or "he cares a lot about me).Originally Posted by kalinka_vinnie
Now, don't tell me you cannot come up with an example of this.Originally Posted by kalinka_vinnie
![]()
A singer recording his/her new album can tell to a friend, "Сегодня встретиться не получится, я весь день пишусь в студии." (meaning, literally, I am being recorded). "Писаться" here is a slangy version of "записываться" (to be recorded).Originally Posted by kalinka_vinnie
Want more examples? yandex.ru is your friend. Search for "я пишусь" (and don't omit the quotation marks).