Results 1 to 20 of 205
Like Tree39Likes

Thread: Грамматические трудности в русском языке, в том числе и для носителей языка

Threaded View

  1. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    Мар 16, 2006


    "Одолжить и занять

    В чем разница между одолжить деньги кому-то и занять деньги у кого-то.

    Заглядываем в словарь Ожегова и тут же видим, что одолжить у кого-нибудь деньги НЕЛЬЗЯ!
    А нельзя потому, что одолжить — это дать взаймы.

    То есть, мы можем либо сами одолжить кому-то деньги или нас может кто-то попросить: «Одолжите мне денег, пожалуйста».

    Взять взаймы — это другое слово — занять.
    Нельзя просить кого-то занять тебе денег.
    Занять — это взять взаймы."
    Last edited by Lampada; October 28th, 2012 at 07:27 PM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: August 15th, 2014, 09:25 PM
  2. Интересное Предложение на русском языке
    By Gottimhimmel in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: March 11th, 2014, 08:37 AM
  3. Стихотворения на русском языке
    By Carrauntoohil in forum Audio Lounge
    Replies: 7
    Last Post: January 2nd, 2014, 11:03 AM
  4. сокращения в русском языке
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: November 7th, 2007, 04:47 PM
  5. иностранные слова в русском языке
    By Remyisme in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 22
    Last Post: August 26th, 2007, 04:06 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary