Глас - слово из церковнославянского языка, используется в поэзии и возвышенной прозе. Голос - исконно русское слово.