Я сейчас на lang-8 прочитал такой вопрос:

Есть ли разница?

Не съездить ли вам со мной в Киото?
Не съездите ли вы со мной в Киото?

Не пообедать ли вам со мной?
Не пообедаете ли вы со мной?

И понял, что чую, что разница есть, но сформулировать её не могу. Вопрос с инфинитивом явно имеет иную стилистическую окраску. Но какую именно?