Quote Originally Posted by Wowik
Употребление множественного числа для выражения вежливой формы во втором лице в русском языке является нормой.
А вот в третьем лице_это архаичное просторечие.