Printable View
The following two sentences are correct?
1. Она предпочитает смотреть фильмы вместо того, чтоб читать книги
2. Политики увеличивают своё преимущество / богатство / деньги вместо того, чтобы помогают людям.
When there is just one subject in the sentece I shouldn't use proshedshee vremya after chtoby. Correct?
1 - nearly perfect
2 - very good, but we do not utilize "преимущество" in such context.
Also, it's impossible to "увеличивать деньги" (only "копить деньги", "зарабатывать деньги", ...)
My version:
Политики думают только о том, как бы увеличить своё состояние ( * ) (или свой капитал или своё богатство)
вместо того, чтобы помогать людям.
( * ) Remember, how we discussed a while ago the construct "Состояние Абрамовича оценивается в 99999999999 миллиардов рублей"
you can say обогащаются - meaning make themselves rich.
увеличивать свое состояние - means to increase their fortune
увеличивать свое влияние - increase power and influence
and it's possible to combine these
(and it must be infinitive after вместо того чтобы - i.e. вместо того чтобы помогать)
He is living 2 km from my house. I want to forget him.Quote:
Originally Posted by maxmixiv
I am so sorry, I didn't know it :razz:
Ok then,
"Состояние Александра Лебедева оценивается в 88888888 миллиардов рублей"