Results 1 to 13 of 13

Thread: вина, виновностъ

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    On the ice
    Posts
    451
    Rep Power
    13

    вина, виновностъ

    How do you say you feel guilty about doing something? In the sense that you are betraying someone else?

    (By the way I didn't do anything bad. I just wanted to know about the words.)

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    14
    Я чувствую себя виноватой.
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    On the ice
    Posts
    451
    Rep Power
    13
    Thanks.

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    "Я чувствую себя виноватой перед тобой (ней, им, ними)" or "Я чувствую себя виноватой в том, что я сделала" (I believe the prepositions here can be a pain in the *rear* )
    Find your inner Bart!

  5. #5
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Gerty
    "Я чувствую себя виноватой перед тобой (ней, им, ними)" or "Я чувствую себя виноватой в том, что я сделала" (I believe the prepositions here can be a pain in the *rear* )
    Why are Russians/Ukrainian soooo polite???? Rear sounds gay. You can use bloody ass.


    какая ты тонкая джанета!

    виноват? почему?

    You start seeing things.. hmm what does that mean? I wonder...

    But I agree my post is actually quite fitting to the situation

    hahaha

    Mordan

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    14
    Gay or girly? Make up your mind
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Mordan
    Why are Russians/Ukrainian soooo polite???? Rear sounds gay. You can use bloody ass.
    Mordan
    Well, because I was alredy banned from one forum, I'm a little bit over-cautious
    Find your inner Bart!

  8. #8
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    14
    Next time say pain in the neck, so you don't have to be exposed to macho rage
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by adoc
    Next time say pain in the neck, so you don't have to be exposed to macho rage
    Oh, this difficult-to-reach balance between sincerity and propriety...
    Find your inner Bart!

  10. #10
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17

    Re: вина, виновностъ

    Quote Originally Posted by Biancca
    How do you say you feel guilty about doing something? In the sense that you are betraying someone else?
    "Hmm" he says as an eyebrow raises.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    On the ice
    Posts
    451
    Rep Power
    13
    lol DDT I wondered where you were.

  12. #12
    Почтенный гражданин Mordan's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Brussels, Belgium, Europe, Мир
    Posts
    579
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Gerty
    Quote Originally Posted by adoc
    Next time say pain in the neck, so you don't have to be exposed to macho rage
    Oh, this difficult-to-reach balance between sincerity and propriety...
    expand on that please, I'm curious (Propriety?)

  13. #13
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Biancca
    lol DDT I wondered where you were.
    I have had to take some time off to hunt and kill a virus on this computer. It is a sneaky little p2p worm.

    I'll be back!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

Similar Threads

  1. вино becomes нет вина.... why?
    By SoftPretzel in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: May 28th, 2010, 01:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary