"- He is not exactly a Buddhist. He accepts many principles of Buddhism, but If I am not mistaken he does not believe in reincarnation"
Перевод:
Он не совсем буддист! Он принимает много принципов Буддизма, но если я не ошибаюсь, он не верит в реикарнацию.
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Именно так!
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Он тоже не верит в Бога. Всегда он говорит, что он верит исключительно в людей!Originally Posted by maxmixiv
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Правильно, но хотя бы одного "его" надо убрать:
Он тоже не верит в Бога. Всегда он говорит, что он верит исключительно в людей!
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
1Likes
LinkBack URL
About LinkBacks
Reply With Quote