Quote Originally Posted by basurero
означать - значить


В чем разница?
Я бы посоветовала не заморачиваться, и запомнить, что это почти одно и то же. Примерно как "платить" (непереходный глагол) и "оплачивать" (переходный глагол).

"Это означает, что пора идти спать" = "Это значит, что пора идти спать".

"Эта стрелка означает поворот."
"Здесь есть стрелка, это значит, что здесь поворот."

Еще можно о любимом человеке сказать "Ты для меня много значишь."
Но "Ты для меня много означаешь" - так сказать нельзя