Results 1 to 4 of 4

Thread: в самый глаз - which case?

  1. December 1st, 2010, 06:11 AM #1
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    15

    в самый глаз - which case?

    The ball hit him right in the eye.
    Мяч попал ему в самый глаз.
    в самый глаз - which case? Ac or norminative
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 1st, 2010, 06:23 AM #2
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Accusative.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. December 1st, 2010, 07:16 AM #3
    tohca
    tohca is offline
    Старший оракул tohca's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    зарубежный
    Posts
    769
    Rep Power
    15
    Спасибо, it-ogo.
    Find out all about Malaysia here!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. December 1st, 2010, 08:01 PM #4
    Basil77
    Basil77 is offline
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    Btw, "The ball hit him right in the eye" translates as "Мяч попал ему прямо в глаз". Your sentence sounds bad.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. почему у русских смайликов нет глаз?
    By Demonic_Duck in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: September 13th, 2010, 11:27 PM
  2. сам или самый
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: July 6th, 2010, 04:16 PM
  3. Раз – в глаз
    By Morgane in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: July 5th, 2009, 01:01 PM
  4. глаз да глаз
    By samurai in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: March 5th, 2006, 06:45 PM
  5. Самый Лучше
    By Woland in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: April 22nd, 2005, 03:12 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary