Results 1 to 2 of 2

Thread: В облаков

  1. #1
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16

    В облаков

    Почему фраз "В облаков" в родительном падеже?

    Кто свободен от вахты -
    Наверх полчаса,
    И опять в глубину...
    Свято верим, что ждет нас успех,
    Но глаза -
    В облаков белизну

    Только короче путь,
    Легче нелегкий труд,
    Если на берегу
    Ждут...
    Кому - нары, кому - Канары.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: В облаков

    В облаков белизну = в белизну облаков (in/to the whiteness of clouds)
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary