Thread: в курсе

But can it also mean "I was in a course"?

Я была в курсе русского языка

Originally Posted by Valda

But can it also mean "I was in a course"?

Я была в курсе русского языка

I assume by COURSE you refer to a series of lesson in a particular subject. If so you can't use Я в курсе. We say

Я хожу на курс по русскому языку|Я посещаю курс по русскому языку - Present Tense

Я была/побывала на курсе по русскому языку| Я сходила/ходила на курс по русскому языку | Я посетила/посещала курс по русскому языку - Past Tense

Я буду ходить на курс по русскому языку | Я пойду на курс по русскому языку | Я буду посещать курс по русскому языку - Future Tense

But be aware that we can say both курс русского языка or курс по русскому языку and both of them are right. I chose to use only the variant with по to not confuse use too much.

курс + noun in the genetive case or курс по + noun in the dative case