I would interpret the imperfective construction as emphasizing "I am determined to never read this book under any circumstances" -- in other words, a negated imperfective future has some implication of никогда, ни за что!
Yes, most often it expresses intention not necessarily so categorical. "I am not going to read this book" will do.