Results 1 to 5 of 5

Thread: Два часа посмотрели?

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    12

    Два часа посмотрели?

    Совершенный вид вообще не терпит фразы, означающие длительность процесса, но иногда исключениями бывают глаголы с приставками по- и про-. Интересно, в этом предложении можно ли сказать : «Мы два часа посмотрели новости и потом легли спать»?

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    11

    Re: Два часа посмотрели?

    Возможно, кто-то и усмотрит в этой фразе что-то не то, я думаю, что она вполне обычна, многие так говорят.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    from Russia
    Posts
    119
    Rep Power
    11

    Re: Два часа посмотрели?

    +1
    "Мы пару часов посмотрели новости и потом легли спать" - так мы и говорим.
    Хотя, может это и не соответствует правилам.
    Вот вам аналогичный пример: мы очень часто говорим "одеть ботинки" и т.д., хотя это неправильно.
    Одеть можно ребенка, а ботинки - надеть.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: Два часа посмотрели?

    Совершенно нормальная фраза.

    Кстати, цитата с Грамоты.ру:
    ПОСМОТРЕТЬ
    ...
    7. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    16

    Re: Два часа посмотрели?

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Совершенный вид вообще не терпит фразы, означающие длительность процесса, но иногда исключениями бывают глаголы с приставками по- и про-. Интересно, в этом предложении можно ли сказать : «Мы два часа посмотрели новости и потом легли спать»?
    Не думаю, что иногда. Это одна из функций приставки по-. Посмотрели телевизор, почитали книгу. Так как у этой приставки есть и другие функции, то у одного и того же слова может оказаться несколько значений.
    Посмотрели на телевизор - однократное действие, бросили взгляд.
    Посмотрели телевизор - в течение некоторого времени... ну как Оля написала.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary