Results 1 to 5 of 5

Thread: Два часа посмотрели?

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    9

    Два часа посмотрели?

    Совершенный вид вообще не терпит фразы, означающие длительность процесса, но иногда исключениями бывают глаголы с приставками по- и про-. Интересно, в этом предложении можно ли сказать : «Мы два часа посмотрели новости и потом легли спать»?

  2. #2
    Старший оракул
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Central Russia
    Posts
    858
    Rep Power
    8

    Re: Два часа посмотрели?

    Возможно, кто-то и усмотрит в этой фразе что-то не то, я думаю, что она вполне обычна, многие так говорят.

  3. #3
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    from Russia
    Posts
    119
    Rep Power
    8

    Re: Два часа посмотрели?

    +1
    "Мы пару часов посмотрели новости и потом легли спать" - так мы и говорим.
    Хотя, может это и не соответствует правилам.
    Вот вам аналогичный пример: мы очень часто говорим "одеть ботинки" и т.д., хотя это неправильно.
    Одеть можно ребенка, а ботинки - надеть.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Два часа посмотрели?

    Совершенно нормальная фраза.

    Кстати, цитата с Грамоты.ру:
    ПОСМОТРЕТЬ
    ...
    7. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    936
    Rep Power
    13

    Re: Два часа посмотрели?

    Quote Originally Posted by doninphxaz
    Совершенный вид вообще не терпит фразы, означающие длительность процесса, но иногда исключениями бывают глаголы с приставками по- и про-. Интересно, в этом предложении можно ли сказать : «Мы два часа посмотрели новости и потом легли спать»?
    Не думаю, что иногда. Это одна из функций приставки по-. Посмотрели телевизор, почитали книгу. Так как у этой приставки есть и другие функции, то у одного и того же слова может оказаться несколько значений.
    Посмотрели на телевизор - однократное действие, бросили взгляд.
    Посмотрели телевизор - в течение некоторого времени... ну как Оля написала.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary