Thanks a lot Throbert,

it's very useful.

to Resume:
with verbs like be, become, seems, ... we must use the instrumental case, which ends in -ой for fem. and -ом for masc.
For this example:
оказалась (past tense verb - feminine) --> волком (instrumental - masculine) --> собака (nominative subject - feminine)

is it correct?