If we speak about the human, we usually use word "на".
Пусть возит его на машине. But "в" is also correct.

If we speak about some inanimate subject - use only "в".