Thread: The word "since"...

I wanna translate

It's been a long time since I've been in a good company

But which word is most appropriate to use for "since" in this case?

I got these

since
союз с тех пор как, так как, поскольку

предл. с, со времени, после

нареч. с тех пор, поскольку, тому назад, затем

Я уже давно не был в хорошей компании. - The sentence and its meaning at to be translated, not separate words and structures.

Here it is used with the meaning of "с тех пор как".

Literally: Прошло много времени с тех пор как я был в хорошем обществе.

Originally Posted by it-ogo

Here it is used with the meaning of "с тех пор как".

Literally: Прошло много времени с тех пор как я был в хорошем обществе.

Great! that helps me a lot. Thanks.