What does mean докапаться ?

Someone replied

не бери в голову

I don't understand

докопаться
1) to dig down to something
2) to find out; ~ до сути = to get at the heart of something
3) (slang) to annoy somebody UTTERLY

не бери в голову = forget it, skip it, don't think about it

Quote:

---

Originally Posted by Propp

докопаться
1) to dig down to something
2) to find out; ~ до сути = to get at the heart of something
3) (slang) to annoy somebody UTTERLY

не бери в голову = forget it, skip it, don't think about it

---

will take 3)

and this means

it was a "rateau"! :? :? By the way how do you say that in English and Russian when a girl blow you away!! :evil:
In french we say, "To take a rake in the face"

happens sometimes :wink:

thx for meaning

Quote:

---

What does mean докапаться ?

---

I don't mean to be a neat-freak, but it's said "what does докапаться mean?" :wink: I think you knew that

Well, you may say "докапаться", but I suspect the word was "докопаться".
I don't think there is докапаться in dictionaries. It is what is called "occasional" word. Like "капал, капал и докапался" ("dripped, dripped, and dripped over", but I cannot imagine what it might be).

"Blow away" in what sense? Struck with her beauty at the first sight? Ошеломила, поразила? Or may be "blow" something else? :)

BTW, it is rare, but I heard once or twice that "брать в голову" means "to do a blow job" sometimes.