Results 1 to 5 of 5

Thread: What is the difference between мой and моя?

  1. #1
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    13

    What is the difference between мой and моя?

    To my understanding they both mean "why"...but when should I use what?

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    To my understanding they both mean "why"...but when should I use what?
    Maybe "my"? мой is masculine моя is feminine. Both mean "my" or "mine".

  3. #3
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    13
    Sorry, yes, I meant to type "my" Thank you!

  4. #4
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    653
    Rep Power
    15
    The grammatical gender of these words depends on the object they refer to. Мой брат = my brother, masculine, моя сестра = my sister, feminine. Note that this is a grammatical and not just a biological distinction, so you also get моя машина = my car. But actual biological gender takes precedence, so you'd say мой папа = my father, even though the word папа ends in -а and is declined like a feminine word.
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.

  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    28
    Rep Power
    10
    Bitpicker explained enough. But in case you haven't heard, some words end in Ь and you can't know the gender of the word until you look it up. Like the word словарь (dictionary) is masculine. Мой словарь. But тетрадь (notebook) is feminine, making it Моя тетрадь. These rules apply all the time, with adjectives too, and all possessive pronouns except for его (his) and её (her) which never change regardless of word gender and case.

    Also keep in mind, adjectives work in the same way.

    Красивая женщина (a beautiful woman)
    Красивое здание (a beautiful building)
    Красивый город (a beautiful city)
    Москва большая (Moscow is big)
    Москва большой город (Moscow is a big city)

Similar Threads

  1. What's the Very Difference Here?
    By Culturist in forum Polish
    Replies: 1
    Last Post: September 4th, 2008, 10:05 PM
  2. Is there a difference
    By Ramil in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: January 28th, 2008, 10:28 PM
  3. The difference?
    By Matryoshka in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 35
    Last Post: September 24th, 2007, 08:27 PM
  4. What's the difference between ...
    By shadow1 in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: June 3rd, 2006, 08:54 AM
  5. can anyone tell me the difference
    By Орчун in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: April 4th, 2006, 04:54 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary