Well, if spoken to a kid, which one to pick?

I do know the difference between ты and вы - many people rehashed it in my head So I got it figured out. But, I just don't know which belongs to which--

The way I understand it now:

ты = не-волнуйся

вы = не-волнуйтесь

Эта прав?